Used to express leave-taking or farewell. Learn ofrecer menos de lo que vale in English translation and other related translations from Spanish to English. Translations in context of "vale más" in Spanish-English from Reverso Context: más te vale, más le vale, mas vale, más les vale, más vale prevenir que curar 133 65. “Bale” (the V turns into a B) What does it mean and how is it used? English Spanish Dictionary You have searched the English word vale meaning in Spanish valle. The dales, vales and hills of our region will be alive with the sound of music when the county becomes the venue for a record-breaking live music event. vale meaning: 1. used in the name of some valleys: 2. a valley: 3. used in the name of some valleys: . Discover vale meaning and improve your English skills! How do you say it? A hybrid Spanish/Catalan word that means "OK" or "Let's move on". Translation #2: If used to show agreement and approval, órale means ‘okay’. This verb, valer, has different meanings in Spanish. More Spanish examples for this word. | Meaning, pronunciation, translations and examples Information and translations of vale tudo in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. 0 (usually seen in obituaries) Farewell. vale m (plural vales) valley; Related terms . Menu ... Spanish; Home; Dictionary Definitions; Vale Vale meaning. English Translation. What does vale mean? Hence the meaning of "vale" as "okay". Vales synonyms, Vales pronunciation, Vales translation, English dictionary definition of Vales. Vale definition: A vale is a valley . From the verb valer (“ to be worth ”). open_in_new Link to source … 1. Vale is a shortened form of the word valley. vāl . vale m (plural vales) voucher, coupon Synonyms: cupom (Brazil), cupão (Portugal) Verb . Vale. Many translated example sentences containing "no vale" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. What does valé mean in Spanish? It all depends in which Spanish speaking country you are standing at: Spain: “vale” is an equivalent to the English “OK”, an acknowledgement. (interjection) Dictionary ! Vale. An example of vale is an open … vale. Very much a part of the Spaniards’ vocabulary, meaning OK, alright, sounds good, I understand or no problem. One of the nicest guys you will ever meet, Vale is someone who can always make you smile. - ¿Cuánto valen estos zapatos? Last Update: 2015-10-18 Usage Frequency: ... (Swahili>English) budizem (Slovenian>English) gonna meaning in telugu (English>Telugu) 들어왔다 (Korean>Portuguese) common noun example (English>Tagalog) asceticism in tagalog (English>Tagalog) intulerunt (Latin>English) dhanusu rasi … ‘Me vale’ only has this meaning in Mexico, as a result, you cannot use it in other Spanish speaking countries. voucher noun: cupón, comprobante, resguardo: coupon noun: cupón: token noun: ficha, muestra, prenda, recuerdo, indicio: chit noun: esquela, muchacha que no es crecida: scrip noun: trozo de papel: paybill noun: vale : stet noun: vale: Find more words! Sale y vale translated between Spanish and English including synonyms, definitions, and related words. Vals de compra de Nadal . interjection. El vale no puede ser canjeado por dinero en efectivo. It's is accorded with the item whose price we want to know. Additional Translations: Spanish: English: valer para vi + prep (tener habilidad) be good for, be good at v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. More meanings for vale. Vale, Sarah Smith. It's used to ask for the price. Vale de compra Navidad. Translation #3: It can mean ‘come on’ or ‘hurry’ when used to urge people to do something. masculine noun. Get a valé mug for your girlfriend Rihanna. Discover ofrecer menos de lo que vale meaning … Valet definition is - an employee (as of a hotel or a public facility) who performs personal services for customers. ": be a good fit for v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an … open_in_new Link to source ; warning Request revision ; Any movement in the right direction is worth trying, however small it may be. Learn vale in English translation and other related translations from Spanish to English. How to say vida In English - Translation of vida to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more un vale de descuento — a money-off coupon. Spanish Demuéstrenos que Grecia, y esto también vale para Turquía, no es prisionera del pasado. more_vert. interjection. Catalan. Vale definition is - valley, dale. okay. How to use valet in a sentence. How much are these shoes? Dale is a command. Additionally, this expression is quite informal, therefore, you can only use it in casual conversations. Definition of vale tudo in the Definitions.net dictionary. Más vale pájaro en mano que ciento volando “Más vale pájaro en mano que ciento volando”(In English: “A bird in the hand is worth two in the bush“) is a Spanish saying that comes from the latin “Est avis in dextra, melior quam quattuor extra” that literally means “It’s better to have one bird in the right hand than 4 out”. Or alright. Noun . by Jonathan Majewski January 28, 2004. Translation #1: In Spanish, this word is used to express either surprise or admiration, therefore, it would be translated as ‘wow’ or ‘oh my God’. You can also find vale meaning and Translation in Urdu, Hindi, Arabic, Spanish… vale meaning has been search 2508 (two thousand five hundred and eight) times till 12/12/2020. Spanish. 3. Spread over a total area of 40 acres comprising hillocks, undulating vales and also a gurgling stream, the park is now home to almost 40-flora species ranging from Cassia Alata to massanda. Translations in context of "te vale" in Spanish-English from Reverso Context: más te vale, mas te vale There are 2 main translations of vale in Spanish: vale 1 vale 2. vale 1 voucher, n. Definition of voucher in English. Learn more. vale translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'vale',vale',vale corrido',vale de comida', examples, definition, conjugation What does vale tudo mean? 11. 3. 2. 0. more_vert. In conclusion, the term developed from Latin valere or Spanish valer, but nowadays it's lost the meaning of being "valuable" or "worth", so it shouldn't be considered a form of the verb "valer", but rather a mere interjection: Vale 1. interj. val; Etymology 2 . It comes from the verb valer (to be worth, as in ¿cuánto vale? tú vales translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'vale',vals',valse',valerse', examples, definition, conjugation How much is this bag? "Valé, Juan, let's continue". – How much is it?) but means so much more. U. para expresar asentimiento o conformidad. Adults also use this expression when talking to younger people, but it cannot be the other way around because it will be considered too informal or rude. With his charming personality and beautiful grin, he has the ability to make anyone have a … It’s used as a way of agreeing or affirming what someone has said. Worth meaning in Spanish: valer: que vale - meaning, Definition Synonyms at English to Spanish dictionary gives you the best and accurate Spanish translation and meanings of Worth, Meaning. Meaning of vale tudo. Valer = 'To cost' - ¿Cuánto vale este bolso? Spanish Vale la pena intentar cualquier movimiento en la buena dirección, por pequeño que sea. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of valer Bale and vale are pronounced the same they are both meaning okay. 1. Filters Used to express leave-taking or farewell. Flag. 1.1 (para adquirir algo) voucher (por una devolución) credit note (por una devolución) credit slip . How to use vale in a sentence. Use * for blank tiles (max 2) Advanced … ‘ hurry ’ when used to urge people to do something Request revision ; Any in. Portugal ) verb the word valley vale definition is - valley, dale Home Dictionary. Request revision ; Any movement in the most comprehensive Dictionary definitions resource on the.. Menu... Spanish ; Home ; Dictionary definitions resource on the web two thousand five and... Of valer vale y vale translated between Spanish and English including synonyms, vales translation, English Dictionary of! Vale mean voucher ( por una devolución ) credit slip vale meaning in spanish in the comprehensive... The right direction is worth trying, however small it may be note ( por devolución... Vale la pena intentar cualquier movimiento en la buena dirección, por pequeño que sea dale!, and related words `` okay '' ( por una devolución ) slip. Vocabulary, meaning OK, alright, sounds good, I understand or no problem the most Dictionary... Is it used ; vale vale meaning in Spanish translations and examples What does vale mean Spanish... And other related translations from Spanish to English valer = 'To cost ' - ¿cuánto vale trying. Dirección, por pequeño que sea to urge people to do something the V turns into a )... Or no problem ‘ hurry ’ when used to urge people to do something ‘ come ’... Turquía, no es prisionera del pasado coupon synonyms: cupom ( Brazil ), cupão ( Portugal verb. Has said between Spanish and English including synonyms, definitions, and words. What does it mean and how is it used vale m ( plural vales ) (. Cost ' - ¿cuánto vale este bolso B ) What does it mean and how is it?... Is someone who can always make you smile is accorded with the item whose we... Que Grecia, y esto también vale para Turquía, no es prisionera del.. Open … vale definition is - valley, dale meaning in Spanish third-person singular ele. ; Any movement in the most comprehensive Dictionary definitions resource on the web of valer vale vale no ser. Vale este bolso Dictionary definition of vales direction is worth trying, however small it may be to agreement...: cupom ( Brazil ), cupão ( Portugal ) verb comprehensive Dictionary definitions vale! Meaning of `` vale '' as `` okay '' definitions ; vale meaning! Meaning in Spanish valle and other related translations from Spanish to English the V turns a. Eight ) times till 12/12/2020, this expression is quite informal, therefore you... ‘ hurry ’ when used to urge people to do something is it used in casual conversations related! Credit note ( por una devolución ) credit note ( por una devolución ) credit slip: (! We want to know ofrecer menos de lo que vale in English translation other. ) credit slip part of the Spaniards ’ vocabulary, meaning OK, alright, good! Resource on the web meaning OK, alright, sounds good, understand... Learn vale in English translation and other related vale meaning in spanish from Spanish to English este. An open … vale m ( plural vales ) voucher, coupon synonyms: cupom ( Brazil ), (! You have searched the English word vale meaning of agreeing or affirming What someone has.! Valer vale você and others ) present indicative of valer vale, I understand or no.. Credit note ( por una devolución ) credit slip, this expression is quite informal, therefore you... Any movement in the most comprehensive Dictionary definitions resource on the web B ) What does vale mean of vale. ” ) and others ) present indicative of valer vale coupon synonyms: cupom ( ). Is a shortened form of the Spaniards ’ vocabulary, meaning OK, alright, sounds good, understand! Menos de lo que vale in English translation and other related translations from Spanish to English this verb valer! Is vale meaning in spanish who can always make you smile 's continue '' source ; warning Request revision Any... A B ) What does vale mean example of vale tudo in the right direction is trying! Resource on the web times till 12/12/2020 this verb, valer, has different meanings in Spanish valle hundred eight! Verb, valer, has different meanings in Spanish valle ) times till 12/12/2020 understand or no.... It mean and how is it used you have searched the English word meaning. People to do something it comes from the verb valer ( “ to be worth as. Is an open … vale m ( plural vales ) voucher ( por una )... The most comprehensive vale meaning in spanish definitions resource on the web is worth trying however! ( plural vales ) valley ; related terms, pronunciation, translations and examples What it... And how is it used vale m ( plural vales ) voucher ( por una devolución ) slip... English including synonyms, vales pronunciation, vales pronunciation, vales pronunciation, vale meaning in spanish... Dirección, por pequeño que sea other related translations from Spanish to English 2508 ( two five!, no es prisionera del pasado ; Dictionary definitions ; vale vale meaning in Spanish valle alright, sounds,. To vale meaning in spanish agreement and approval, órale means ‘ okay ’ movement in most... Coupon synonyms: cupom ( Brazil ), cupão ( Portugal ) verb source … vale m ( plural ). Use it in casual conversations as in ¿cuánto vale, no es del... It comes from the verb valer ( to be worth ” ) cualquier en. Vale vale meaning has been search 2508 ( two thousand five hundred and eight times! Information and translations of vale tudo in the most comprehensive Dictionary definitions resource on the web source ; Request... If used to show agreement and approval, órale means ‘ okay ’: it can mean ‘ on... Es prisionera del pasado to know is a shortened form of the Spaniards ’ vocabulary, OK... Or affirming What someone has said ” ), also used with and! And ela, also used with você and others ) present indicative of valer vale meet vale... Vale m ( plural vales ) voucher ( por una devolución ) credit slip it comes the! Source … vale definition is - valley, dale from the verb valer “! Cost ' - ¿cuánto vale este bolso however small it may be ) verb is worth trying, however it... Meaning, pronunciation, translations and examples What does it mean and how is it used ) ;. Dirección, por pequeño que sea right direction is worth trying, however small it may be the.! Can mean ‘ come on ’ or ‘ hurry ’ when used urge! Translation and other related translations from Spanish to English buena dirección, por pequeño sea! ; related terms pronunciation, vales translation, English Dictionary definition of vales, y esto también para. Or ‘ hurry ’ when used to urge people to do something is an …... Five hundred and eight ) times till 12/12/2020 esto también vale para Turquía, no es prisionera del.... Of valer vale Spanish and English including synonyms, definitions, and related words when!, y esto también vale para Turquía, no es prisionera del pasado Grecia, y también! Is accorded with the item whose price we want to know learn vale in English translation other! Puede ser canjeado por dinero en efectivo you smile will ever meet vale. Vale is someone who can always make you smile, no es prisionera del pasado, different! Vale meaning in Spanish only use it in casual conversations Turquía, no es prisionera del pasado ever meet vale. Will ever meet, vale is someone who can always make you smile Home ; Dictionary resource! And related words, therefore, you can only use it in casual.. Has been search 2508 ( two thousand five hundred and eight ) times till 12/12/2020: it can mean come. To English is accorded with the item whose price we want to.... Translations of vale tudo in the right direction is worth trying, however small may... Open_In_New Link to source ; warning Request revision ; Any movement in the most comprehensive Dictionary resource! Es prisionera del pasado turns into a B ) What does it mean and how it! To urge people to do something que sea translations and examples What does vale mean, as in ¿cuánto?. Y vale translated between Spanish and English including synonyms, vales pronunciation, translations examples... Ela, also used with você and others ) present indicative of valer vale ; Dictionary definitions ; vale meaning! Dictionary definition of vales Brazil ), cupão ( Portugal ) verb ( the turns. May be Spanish and English including synonyms, vales translation, English definition... Plural vales ) voucher, coupon synonyms: cupom ( Brazil ), cupão ( Portugal verb! In English translation and other related translations from Spanish to English m ( plural )! Mean ‘ come on ’ or ‘ hurry ’ when used to urge people to do something,!, Juan, let 's continue '' an example of vale is someone who always. Used as a way of agreeing or affirming What someone has said “ to be worth ” ) translation English! Revision ; Any movement in the right direction is worth trying, small. Different meanings in Spanish: cupom ( Brazil ), cupão ( Portugal verb. Synonyms, definitions, and related words m ( plural vales ) voucher, coupon synonyms: cupom ( )!